Übersetzungen Englisch - Deutsch (wo erforderlich auch mit Bescheinigung der Richtigkeit und Vollständigkeit bei Urkundenübersetzungen)

Fachgebiete: Wirtschaft, Handel, Finanzen, Recht, Bürokommunikation, Unternehmenskommunikation, Politik, Geisteswissenschaften, Linguistik, Tagesgeschehen, allgemeine Texte

Textsorten: Geschäftsbriefe, private Korrespondenz, Berichte, Verträge, Vorträge, Zeugnisse, Diplome, Lizenzen, Lebensläufe, Präsentationen, Zeitschriften- und Zeitungsartikel ...

Grundsätzlich ziehe ich es zwar vor, in meine Muttersprache Deutsch zu übersetzen. In bestimmten Fällen jedoch kann ich auch in die Fremdsprache Englisch übersetzen.

Korrekturlesen

- von Übersetzungen
- von fremdsprachiger Korrespondenz